第(3/3)页

    《象》曰：黄裳，元吉，文在中也。

    解译：黄，中色，地之色。裳，下饰，坤为裳。文，文采、美德。六五以阴居尊位，仍能保持柔顺的美德，行事以中道为准则，用黄色的布做成不太显眼的下衣裙而不是上装，不过分的显露自己，如此则至为吉祥。

    上六，龙战于野，其血玄黄。

    《象》曰：龙战越野，其道穷也。

    解译：玄，青色，指天的颜色。黄，黄色，指地的颜色。龙像阳，像乾。龙与之战的当然为阴，为坤，故龙之战即是阴阳之战。野，指一个国家的郊外。古人把一个行政区域分为三部分，统治中心叫做国，国外叫做郊，郊外叫做野。上六居坤之最外。故云“野”，其含义为上六失坤德之正。坤道发展到上六，已到了穷极而变的地步，阴不承事于阳，反欲灭阳而代之，故乾龙出动，与坤战于郊外。其结果是天地混杂，阴阳失和，乾坤莫辨。

    用六，利永贞。

    《象》曰：用六永贞，以大终也。

    解译：用六利于永远柔顺贞正，以便获得最终的好的结果。

    　　


    第(3/3)页